"Tek Başına Bir Adam"Christopher Isherwood'un türkçeye çevrilmiş tek kitabı.Fatih Özgüven'in titiz çevirisiyle dilimize kazandırdığı bu kitap,partneri Jim'i bir kazada yitirmiş ingiliz edebiyatı profesörü George'un bir gününü anlatıyor.1962 yılında Los Angeles 'da geçen hikayede George'un yalnızlığına,yitirdiği sevgilisine duyduğu özleme,değişen şehre,öğrencilerine ve komşularına duyduğu yabancılaşmaya tanıklık ediyoruz.George üniversitesinde ders veriyor,tenis kortunda oynayan öğrencileri hayranlıkla izliyor,tek yakın arkadaşı,kendisi gibi hayatzede Charlotte'la kafayı çekip,öğrencisi Kenny'le tehlikeli bir oyuna girişiyor.Kitap boyunca George kendisiyle,hocalığıyla,eşcinselliğiyle ve modernleşen amerikayla hesaplaşıyor sürekli.Bazen mutlu çoğu zaman karamsar bir ruh haliyle hayatına devam etmeye çalışıyor.Yaşlılık, eşcinsellik, geçmişe duyulan özlem ve 2. dünya savaşı sonrası değişen amerikan toplumuyla ilgili kavramlar kitapta incelikle işleniyor.Toplumun görünmezleştirdiği,kendi kabuğundaki tek başına bir adamın gözünden dinlediğimiz hikaye dramatik bir şekilde sonlanıyor.Bir günde geçen bu kısa roman yazıldığı dönemi çok iyi yansıtması ve yarattığı etkileyici başkahramanı sayesinde okunmayı hak ediyor.
Kitap ayrıca kısa bir zaman önce moda tasarımcısı Tom Ford tarafından sinemaya uyarlandı.Henüz Türkiye'de gösterime girmeyen filmde George'u Colin Firth ,Charlotte'u ise Julianne Moore canlandırmış.Venedik Film Festivali'nde en iyi erkek oyuncu ödülünü kazanan Colin Firth oscarda da favori olarak gösteriliyor.
0 fikrim var:
Yorum Gönder