2009 bitmeden Ayrıntı Yayınları bir sürpriz yapıp Chuck Palahniuk'un "Haunted" isimli kitabını "Tekinsiz "adıyla yine Funda Ucu'nun güzel çevirisiyle yayınladı.Kitapta zengin ihtiyar Bay Whittier'in ilanına cevap veren,yazar ve meşhur olma isteği kuran,kanundan ve geçmişlerinden kaçan,yine hayatın en dibinde kalmış kahramanlar eski bir tiyatroda bir araya geliyorlar.Burada her şeyden uzaklaşıp yazamadıkları eserlerini yazacaklardır.Ancak kurban olarak seçildiklerini düşünen kahramanlarımız bu rollerini sürdürmekte ısrar ederler ve birbirlerine ürkütücü hikayelerini anlatmaya başlarlar.Üstat bu eserinde farklı bir anlatı tekniği izlemiş:Üçüncü şahıstan dinlediğimiz temel hikaye,kahramanların anlattığı karanlık,gerçek hikayeler ve kahramanlar hakkında yazılmış,hikayelerden önce verilen şiirlerden oluşuyor kitap.Kahramanlarımız ünlü olmak,reality showlarda yer almak,film yıldızı olmak istiyorlar."Celebrity" olmanın kolay olmadığı da bir gerçek.Amerika artık Valium,Vicodin ulusu haline gelmiş,şöhret basamaklarını tırmanmak için fiziki acı çekmenin şart olduğu karton bir dünya.
Hikayeler birbirinden etkileyici ve tokat gibi.Aziz Bağırsaksız'ın anlattığı ilk hikaye "Bağırsaklar" en vurucu olanı belki de.Yazarın yaptığı okuma turlarında fenalaşmalara neden olan bu öykü sağlam bir mide isteyen cinsten."Ayak İşi","Yumruk Sersemi","Kenar Mahalle Gezmesi", "Kuğunun Son Ötüşü","Köpek Yaşı","Göç","Sakat" ve "Kötü Ruhlar" kitapta öne çıkan öyküler.Artık okurlarını daha ne kadar şaşırtabilir derken Palahniuk yine karanlık,kanlı ve pis bir dünya yaratmayı başarıyor.Kitabın son öyküsü "Hükümsüz" ise orijinalliğiyle başlı başına bir kitap olabilir.Ürkütücü bir fütürist öykü olan "Hükümsüz" kitabın finaline de yakışır cinsten.
"Tekinsiz" artık usta bir yazar olan Chuck Palahniuk'tan yine şaşırtan,benzersiz bir okuma.
0 fikrim var:
Yorum Gönder